Christina Aguilera Hungarian Site (Stripped in London Version)
Christina Aguilera Hungarian Site (Stripped in London Version)
FŐMENÜ
 
DALSZÖVEGEK
 
KÉPEK, ANIMÁCIÓK
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Mindenféle link
 
Bannercsere

Ha te is akarsz cserélni, írd meg a vendégkönyvbe!



 
Mi reflejo (angol)

 

 

 

 

 

 

Angol Fordítások:
Trapped Genie [Genio Atrapado]
False Hopes [Falsas Esperanzas]
The Last Kiss [El Beso Del Final]
Then I Remember You [Pero Me Acuerdo De Tí]
Come With Me (Only You) [Ven Conmigo (Solamente Tú)]
If I Hadn't Met You [Si No Te Hubiera Conocido]
With You In The Distance [Contigo En La Distancia]
When I'm Not With You [Cuando No Es Contigo]
Forever You [Por Siempre Tú]
A Woman [Una Mujer]
My Reflection [Mi Reflejo]

1.Trapped Genie [Genio Atrapado]
Written by Rudy Pérez, David Frank, Steve Kipner, Pam Sheyne


Come on, come on
Oh, ooh, ohh...
Come on, come on

A century I've been in solitutde
Trapped wanting to escape
Dreaming that someone, releases me
You blow me a kiss
I want to love you
But there's a price you'll have to pay
For me to give myself away (for me to give myself away)

Oh oh oh oh oh (my body says I want to)
Oh oh oh oh oh (but my soul is afraid)

CHORUS
If you want me next to you
Rub right and you will see
Like a released genie
I will make your dreams reality
If you want me next to you
To win my heart
Three wishes I'll grant you (oh yeah)
If you swear your love to me

Like a trapped genie I wait
To be free with your sincere love
Like a trapped genie I wait
Come, come, to remove me from here

Dancing the passion dominates us
Our impulses out of control
It's so difficult, to contain ourselves
You think today it might happen
But I know that nothing will happen
You have to love me (you have to love me)

Oh oh oh oh (my body says I want to)
Oh oh oh oh (but my soul is afraid)

CHORUS

Like a trapped genie I wait
To be free with your sincere love
Like a trapped genie I wait
Come, come, to remove me from here

Like a trapped genie I wait
To be free with your sincere love
(If you want me next to you)
Like a trapped genie I wait
Come, come, to remove me from here

Oh oh oh oh (my body says I want to)
Oh oh oh oh (but my soul is afraid)

If you want me next to you
Rub my lamp right
Like a released genie
(I'm a trapped genie)
I will make your dreams reality
If you want me next to you (ooh)
To win my heart
Three wishes I'll grant you
If you swear your love to me
(If you swear your love to me)

If you want me next to you
(If you want me next to you)
Rub right and you will see
Like a released genie
(Ohhh, yeah ohh, love)
I will make your dreams reality
If you want me next to you
(Trapped baby)
To win my heart
(Uh, yeah, uh, yes, come on, come on)
Three wishes I'll grant you
If you swear your love to me

Like a trapped genie I wait
Come, come, to remove me from here
 
2.False Hopes [Falsas Esperanzas]
Written by Jorge Luis Piloto

No, oh oh, oh no, hey
I don't believe you no

Don't tell me, everything you're thinking
Don't tell me, no
Just tell me, how much you want me
Oh, from the heart, oh

Of love you don't know anything
And that is my pain, oh ohh
I hoped I was wrong
But I know I'm not
That's why baby

CHORUS
Don't give me, false hopes
Don't deceive me no, oh oh
Don't tell me, how much you love me
I don't believe you no, ooh ooh

I don't want, to be another on your list
Or in your collection, ooh oh oh
I'm not a doll that doesn't have an opinion
That's not me, no no no

But if you're talking seriously
I'll listen to you love, oh no no no
And I'll put you to the test of time
That's my condition
That's why baby

CHORUS

False hopes (ooh), I don't believe you love
False hopes, I don't believe you love
Ohhh...

CHORUS (3x)
 
 
 
 
3.The Last Kiss [El Beso Del Final]
Written by Rudy Pérez, Franne Golde, Tom Snow

There is, in my heart, a restlessness
Today you look so distant
There is, something pushing me away from your love
Suddenly you changed
Today, I'm insecure
To be without you
I know will make me suffer

CHORUS
Last night I felt, that you kissed me different
And I remained, without knowing what to do
I know you and I know
That something isn't right, come tell me the truth
I don't want to imagine
That it was the last kiss, ooh, ahh ooh

No, I don't know why your attitude has changed
I hope that I'm wrong about it all
I don't want to believe that I lost you
Nor that our love is finished
I hear a voice, that's deep in me
That continues to repeat to me
What I don't want to hear

CHORUS

Today, I'm insecure
To be without you
I know will make me suffer

CHORUS (2x)

That it was the last kiss (7x)
 
 
 
4.Then I Remember You [Pero Me Acuerdo De Tí]
Written by Rudy Pérez

Now that my life is normal, ooh
That I have someone at home who dreams of seeing me, ooh ohh
Now I can say that I'm finally on my feet
Now that, things are going well for me

Now that with time I managed to surpass, mmhmm
That love that nearly killed me, no ooh
Now (now), there's no more pain (there's no more pain)
Now finally, I'm myself again

CHORUS
Then I remember you
And again I loose the calm
Then I remeber you
And my soul is torn
Then I remember you
And my smile disappears
Then I remember you
And my world becomes torn, ooh ohh

Now that my future begins to shine, mmhmm
Now that it has given back the security to me, oh ooh
Now (now), there's no more pain (there's no more pain)
Now finally, I'm myself again

CHORUS

Ohh ooh ohh
Then I remember you
No ohhh...no no
Then I remember you
And my soul is torn
Oh, then I remember you
My smile
Then I remember you
My world tears

Then I remember you
Ooh, ahh...
Then I remember you
Oh, then I, then I, then I
Then I remember you, oh ah
Then I remember you, oh ooh ohh oh
Then I remember you
 
 
 
 
5.Come With Me (Only You) [Ven Conmigo (Solamente Tú)]
Written by Rudy Pérez, Johan Aberg, Paul Rein

Come with me, come with me baby (4x)
Ohhh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Today is the ocasion
My heart was ready
Then you came
The party has started
We'll dance out of control, ohh

Love, arrived
The night for both of us
Reason, to love
And to celebrate
Together, you and me
Until the sun comes up
Listen to me

CHORUS
Only you, come closer to see me
Only you, because you make me go crazy
Only you, don't make me wait
I want to be with you
Be only yours
Only you

Come with me, come with me baby (2x)
Yeah ooh

My greatest wish
Is to stay beside you
Only you (only you)
Have my heart
Since the day I saw you, ohh oh

I am (I am), love (love)
Shaking with emotion (with emotion)
Pasion, heat
I never felt better
Come today, please
Our destiny is together
Listen to me

CHORUS

Come with me, come with me baby (4x)
Ohh...
Ohhh yeah, ohh
Fear is not love, love

Don't make me wait
I want to be with you
I'm going to love you always

CHORUS (2x)
 
 
 
 
6.If I Hadn't Met You [Si No Te Hubiera Conocido] (with Luis Fonsi)
Written by Rudy Pérez

Christina:
Like a beautiful dawn, your love arrived one day
Because of you the rain stopped and the sun came again
Illuminating my empty nights

Luis:
Since I've known you, everything in my life changed
I knew when I looked at you finally, the pain would go away
That forever we would be two

Both:
In love, always holding hands, eternally
If I hadn't met you I don't what would have been of me, my love
Without your loving glance I don't know if I could live

Christina:
Without the beat of your heart

Luis:
The world is colder

Both:
Nothing would make sense
If I had never met you
Oooh, ooh oh ooh, ohh ohh

Christina:
All my life I dreamt about your arrival, my love

Luis:
This is how I imagined you, as beautiful as a flower

Both:
I knew that forever we would be two
In love, always holding hands, eternally
If I hadn't met you, I don't know what would have been of me
Without your loving glance I don't know if I could live

Christina:
Without the beat of your heart

Luis:
The world is colder

Both:
Nothing would make sense
If I had never

Luis:
Met you

Christina:
What would have been of me
Nothing makes sense

Luis:
If I'm not with you

Both:
I don't know

Christina:
What would have been of me

Luis:
What would have been

Both:
No no, without your loving glance I don't know

Luis:
If I could live

Christina:
Without the beat of your heart

Luis:
Without you, the world is colder

Both:
Nothing would make sense if I had never met you
Nothing would make sense if I had never, met you
Oooh, ohh, oh yeah
 
 
 
 
7.With You In The Distance [Contigo En La Distancia]
Written by Cesar Portillo De La Luz

No moment exists of the day
In which I can separate you from me
The world seems different
When you're not next to me

There's no beautiful melody
In which you don't come up
Nor do I want to hear it
If you're not listening to it

It's that you've become
A part of my soul
Nothing consoles me
If you're not consoled too, ooh oh

Beyond your lips
Of the sun and the stars, oh ooh
With you in the distance
My beloved I am

It's that you've become
A part of my soul
Nothing consoles me
If you're not consoled too

Beyond your lips
From the sun and the stars
With you in the distance
My beloved I am

With you in the distance
My beloved, I am
With you
 
 
 
 
8.When I'm Not With You [Cuando No Es Contigo]
Written by Rudy Pérez, Manual López

Ooh ooh ooh

I would like to turn back time
To go back to our first encounter
And to start again

To care like a treasure
The love that was in your eyes
To never lose you again
And to always have you, next to me, ah

When I'm not with you
I feel I'm not alive
There's a great emptiness
When I'm not with you
Everything is lost
It's like a punishment
When I'm not, with you

When I'm not, I'm not
With you, with you
Na na na na na na

I escape the monotony
Looking at the pictures
That you threw in the air
With resentment, with pain

I lost because of pride
All your love
And today I'm dying to have you
And to again see you, next to me, oh ooh oh

When I'm not with you
I feel I'm not alive
There's a great emptiness
When I'm not with you
Everything is lost
I'm useless without your love
Come back, I can't live with myself
When I'm not, with you

When I'm not, I'm not (3x)
With you, with you

Hey, when I'm not with you
When I'm not, I'm not (3x)
I feel I'm not alive
Ohhh...

When I'm not with you
I feel I'm not alive
There's a great emptiness
When I'm not with you
Everything is lost
I'm useless without your love
Come back, I can't live with myself
When I'm not, with you

Woo, no ohh
When I'm not, I'm not (ohh ooh), with you (oh oh, hey)
When I'm not, I'm not (no!), with you
When I'm not with you
Everything is lost
When I'm not with you, I'm not, it's like (with you), it's like
It's like a punishment...

When I'm not, I'm not, with you
When I'm not, I'm not, with you
I can't live
If you're not here

When I'm not, I'm not, with you (4x)
Yeah, ohhh...ha ha ha

When I'm not with you
Everything is lost
When I'm not with you, I'm not, with you
I'm not with you
 
 
 
 
9.Forever You [Por Siempre Tú]
Written by Diane Warren, Rudy Pérez

When I am, falling
I know that your love will come to help me
I will overcome, the fear
As long as I know that you feel
Inside the same that I do
In the pain and the good you knew to love me
And what I am now is because of you, without doubt

CHORUS
You're my, protection, my support
Of all you're my best option
Forever you
My power, my courage
Through the worst things
My light, my blue sky
My greatest love still
Forever you

There is no, dawn
That I don't wake up without knowing I dreamt of you
Because of you I am, so happy
In my soul forever
There is a place for you
No matter where I am, your love will find me
Illuminating my sky, my darkness

CHORUS

My guardian will be refuge of your love
The faith that makes me believe
It gives worth to my life
A home to which I'll always return
I love you still...forever you, ohh ah
Only you...ohh yeah ohh

CHORUS
 
 
 
 
 
10.A Woman [Una Mujer]
Written by Rudy Pérez, Guy Roche, Shelly Peiken

A woman, wants to feel
A woman, wants to feel

I wanna thank you, for your persistence, for carrying on
Giving me time to give myself to you
Understanding my fears
Without ever giving up

I dare to look but not to touch
I want more than just one crazy night
Thank you for understanding
For being patient and being faithful to me

CHORUS
A woman, wants to feel
To be loved and not be hurt
And you'll have her love, as you whished it
A woman, wants to feel
Before she gives herself, that she is happy
She'll say yes to you, without being afraid

If your love, is true
You will win, my heart

You had faith, without doubting you would be
My loved and noble prince
That's why i love you
Because you prevailed

I know the love is better
If both feel it, like you and me
It has been difficult
But finally you've won my heart

CHORUS

Make me dream, make me feel
That I can trust in you
Because I feel the way you do
Make me dream, make me feel
You win a woman with a plenitude of love
Make me dream (I am), make me feel (your woman)
Telling me that your arms will be my support
That there's no one like you

A woman wants, to feel
To be loved and not be hurt
Ooh, because you waited for me I'll make you so happy
A woman, wants to feel
Before she gives herself, that she's happy
It was very difficult, but today I'm only for you

CHORUS
 
 
 
 
 
11.My Reflection [My Reflection]
Written by Rudy Pérez, Matthew Wilder, David Zippel

To you
What you see of me
Is reality
But you don't know
The role, that life
Makes me play
Being like this
I can fool
My outer world
But never to my heart

Today I didn't recognized
Who I saw, in front of me
My reflection didn't show
Who I am in truth

One more day
That my heart
Has to hide
All of my feelings
At the end
They'll know how I am
What I really think
That day will arrive, ohh oh

Today I didn't recognized
Who I saw, in front of me
That in my reflection
I know I'm not

I don't want to pretend
I want to be, reality
My reflection didn't show
Who I am in truth

And my heart wants to feel, to fly
I'm not, how I want no
And I'm going to change
It doesn't have to be like this
To pretend, is not to live
The one I see in front of me
Can't take anymore

I'm not going to hide
The one I am, anymore
One good day, love
Will rescue me
And that day, who I am
Will be reflected
 
Körlevél / Hírlevél
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
 
Mindenféléről írhatsz
 
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Milyen nap van ma??
2024. Május
HKSCPSV
29
30
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
<<   >>
 

Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!