STRIPPED DALSZ�VEGEK MAGYARUL

1. Mez�telen�l Intro

Oly r�g�ta v�rok erre,
�gy �rzem most j�tt el az id�
K�vess hogy megismerhess engem
Azt szeretn�m hogy gyere egy kicsit k�zelebb
Azt akarom hogy ismerj meg egy kicsit jobban
Tal�lkozz a val�di �nemmel

Sajn�lom de nem b�rsz pontosan meghat�rozni
Sajn�lom hogy kit�rtem az �lc�mb�l
Sajn�lom hogy kimondom a saj�t gondolataimat

Sajn�lom, ha nem ut�nzok m�sokat
Sajn�lom hogy nagyon val�s�gos lettem
Soha t�bb� nem takarom el hogy mit is gondolok val�j�ban.

Huh, ez itt
nem egy hamis rekl�m, l�tszat, sz�nlel�s
hanem pontosan �n
Mez�telen�l.

Hungarian translation by VoiceWithin

2. Nem tarthatnak vissza

Sz�val nem lehet
Saj�t v�lem�nyem
Cs�ndben kell maradnom
Csak mert n� vagyok
H�vj csak szuk�nak, mert kimondom,
Amit gondolok
Azt hiszem, k�nnyebb lenne neked
Ha csak �ln�k �s mosolyogn�k

Ha egy n� visszav�g
A nagy dum�s se tudja hirtelen,
Hogyan viselkedjen
Ez�rt azt csin�lja,
Amit b�rmelyik kisfi�
Kital�l egy-k�t hazug pletyk�t
Sz�momra nem f�rfi az ilyen
B�rkit megr�galmaz
A n�pszer�s�g kedv��rt
Szomor�,
Hogy vit�k �r�n leszel h�res
De elj�tt ideje
Hogy tiszta vizet �nts�nk a poh�rba.

Refr�n:
Ez a vil�gon az �sszes l�nynak sz�l
Akit nem becs�l meg a f�rfi
Akivel egy�tt van,
Mert �gy gondolja,
Hogy a n�ket n�zni kell,
Nem hallgatni
Sz�val, mit csin�ljunk, l�nyok?
Kiab�ljunk hangosan
Hogy megtudj�k, nem enged�nk
Emelj�tek a magasba a kezeteket
�s integessetek b�szk�n
Vegyetek egy m�ly leveg�t,
�s mondj�tok hangosan

Sosem tudnak, sosem fognak,
Nem tarthatnak vissza
Senki sem tarthat vissza minket
Sosem tudnak, sosem fognak

Sz�va nem szabadna kimondani,
Amit mondok
Tal�n s�rt t�ged
Az �zenetem
H�vj b�rminek,
A szavaid semmit sem jelentenek
Azt hiszem sosem volt�l el�gg� f�rfi
Hogy megbirk�zz azzal, amir�l �nekelek

Csak vess egy pillant�st a t�rt�nelemre
Jellemz� a nemek
K�l�nb�z� t�rsadalmi meg�t�l�se
A f�rfinak dics�s�g,
Ha min�l t�bb n�t megszerez
A n�t viszont szajh�nak nevezik
Ugyanez�rt
Nem �rtem mi�rt van ez �gy j�l
A f�rfi meg�ssza
M�g a n�t megb�lyegzik
H�lgyeim fogjunk �ssze
�s v�ltoztassunk
Nyissunk �j fejezetet,
Mindenki �nekeljen

Refr�n ism�tl�s

Csak egy kisfi� vagy
Olyan csinosnak �s szem�rmesnek tartod magad
Men� dum�val kell k�rp�tolnod
A kis dolgaid�rt
Csak egy kisfi� vagy
Minden ideges�t� amit csin�lsz
Men� dum�val kell k�rp�tolnod
A kis dolgaid�rt

Refr�n ism�tl�s 2-szer

Hungarian translation by Popcorn