Könnt uns nicht zurück halten (Can`t hold us down)

So. wird von mir erwartet keine eigene Meinung zu haben,
soll ich ruhig bleiben nur weil ich eine Frau bin,
Nenn mich ruhig Schlampe, weil ich sage was ich denke
Ich glaube es ist einfacher für dich es hinzunehmen wenn ich mich setze und lächele.

Wenn eine Frau zurück schießt, weiß der große Redner plötzlich nicht mehr wie er reagieren soll.
Also macht er was jeder kleine Junge tun würde
Ein paar falsche Gerüchte in die Welt setzen
Das ist mit Sicherheit kein Mann für mich, Namen in den Dreck zu ziehen um berühmt zu sein
Es ist traurig das du nur Ruhm durch Kontroversen erlangen kannst.
Aber nun ist es zeit für mich, dir mehr Gesprächsstoff zu liefern.

Refrain:
Das ist für meine Girls überall auf der Welt
die einen Mann haben der ihren Wert nicht respektiert
der denkt alle Frauen sollten gesehen, aber nicht gehört werden
also was machen wir Mädels, wir schreien laut.
Lassen sie wissen das wir hinter der Sache stehen
also hebt eure Hände höher und winkt stolz
Holt tief Luft und ruft es laut: Niemand kann, niemals wird, man uns zurück halten können.

Niemand kann uns zurück halten,
Niemand kann, niemals wird

Also - Wird von mir erwartet das ich nicht sage was ich denke
Bist du gekränkt von der Message die ich vertrete
Nenn mich was auch immer, weil deine Worte bedeutungslos sind
Glaub mal du bist ja nicht mal Mann genug um damit klar zu kommen was ich singe.
Wenn du in der Geschichte zurück blickst ist es ein allgemeiner Standart der Gesellschaft
Der Typ kriegt den ganzen Ruhm soviel wie er kriegen kann
Während die Frau das gleiche machen kann und schon nennt man sie eine Hure.
Ich verstehe nicht warum es okay ist
Dem Typen hängt man nichts an und das Mädchen wird gebrandmarkt.
Alle meine Ladies kommt zusammen und ändert etwas
And startet einen neuen Anfang für uns, alle singt

Refrain

Lil`Kim:
Nimm das
Es gibt da etwas was ich nicht verstehe
Wenn ein Typ drei Girls hat ist er der Macker
Er kann sie lecken und mit ihr Sex ohne Ende haben
Aber wenn die Frau das selbe macht ist sie ein Hure
Aber das Blatt wendet sich
Ich verwette meinen Erfolg darauf
Cats nehmen meine Ideen und schrieben ihren Namen drunter
So geht es nicht, ihr könnt mich nicht zurück halten
Ich muss in Bewegung bleiben
Für alle meine Girls die einen Mann haben der versucht aufzumucken
Gebt`s ihm genau so zurück und lasst gut sein
Du musst ihn wissen lassen dass sein Spielchen vorbei ist
Und Lil`Kim und Christina Aguilera stehen hinter dir.

Du bist nur ein kleiner Junge
Denkst du bist so süß, so schüchtern
Musst aus einer Mücke einen Elefanten machen
Du bist nur ein kleiner Junge
Alles was du machst ist nerven
Musst aus einer Mücke einen Elefanten machen

Refrain (2x)